NEW YORK, Jan 28 (Reuters) - A U.S. judge has ruled that a case may proceed against the parent company of accounting firm Deloitte & Touche LLP and its affiliates in a lawsuit brought by shareholders ...