A woman's yearly health visit often involves a pelvic exam — a procedure some find uncomfortable and embarrassing — but new recommendations say many women do not need to have this procedure routinely.