A team of researchers has spent four years studying the meanings and origins of almost 50,000 surnames of British and Irish records back to 11th century. What's in a name? | The Guardian